No exact translation found for فحص السيارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فحص السيارة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je préfère la voiture.
    أفضل العمل في فحص السيارة
  • Les gars, la voiture est vérifiée.
    هاي، يارفاق تم فحص السيارة
  • Mais on attend encore les résultats ADN de la voiture.
    ولكننا ننتظر نتائج فحص الحمض النووي من السيارة
  • Le tribunal se réfère à ces éléments en ces termes: «lors de l'examen de la banquette arrière, on a découvert que…».
    وتشير المحكمة إلى هذه الأدلة بالعبارات التالية: "عند فحص غطاء الخلفي للسيارة، تبين أن ".
  • Elle a déjà réalisé une première expertise des véhicules disponibles, qu'une équipe d'experts a été invitée à expertiser afin de rechercher des indices concernant le mode opératoire des attentats et, si possible, d'établir des liens avec d'autres attentats.
    وأجرت فحصا أوليا للمركبات المتيسرة. وقد فحص هذه السيارات فريق زائر من الخبراء الجنائيين للكشف عن الخيوط التي تبين كيفية تنفيذ هذه الاعتداءات، وربما لإقامة روابط أفقية وعمودية بينها وبين اعتداءات أخرى.
  • Max au téléphone, et il a fait des tests sur le sang qu'on a trouvé dans la voiture de Porter. Ce n'est pas celui de Jen.
    للتوّ أغلقتُ من (ماكس) و انتهى من فحص (الدّم الذي بصندوق سيّارة (بورتر)، إنّه ليس لـ(جين
  • La Commission souhaite par ailleurs que les autorités libanaises facilitent l'expertise des véhicules des victimes et des autres voitures dans lesquelles avaient été placés les engins utilisés lors des attentats.
    وطلبت اللجنة من السلطات اللبنانية أيضا تسهيل فحص مركبات الضحايا وسائر السيارات المحتوية على أجهزة التفجير المرتجلة التي استخدمت في الاعتداءات.